Wallpapers[ru]

Статьи → Художник Ванн Нат

Ванн Нат (Vann Nath) родился в 1946 году (точная дата неизвестна) и вырос в Камбодже в провинции Баттамбанг.

У него было два брата и старшая сестра. Его родители были разведены, семья выживала за счёт продажи кхмерской лапши под названием “noop bangchop”.

Семья Нат была настолько бедна, что Ванн не мог получить образования. К тому времени, когда ему было 14 или 15 лет, он работал на заводе, получая 500-600 риелей в месяц, что составляло менее 25 центов.

Он заинтересовался живописью, ещё когда был мальчиком.

— «Меня стало привлекать рисование после того, как я ходил на пагоду и увидел людей, рисующих картины на стенах храма».

Но вместо того, чтобы заняться живописью Ванн с 17 до 21 года пошёл служить монахом.

«В каждой семье есть сын... и один из сыновей должен идти в монахи — считается постыдным в камбоджийских семьях не иметь сына, служащего монахом», — говорил впоследствии Ванн Нат.

Когда его сестра скончалась, Ванн покинул монашество, чтобы сделать что-нибудь, что могло бы поддержать семью.

Он поступил в частную школу живописи в 1965 году.

— «Школа была далеко от моего дома, и я не мог позволить себе велосипеда. Наша жизнь была тяжёлой, только моя мама работала для поддержки всей семьи, она становилась старше и старше, и платить за обучение в школе живописи приходилось мне».

Позже, в школе позволили Ванну работать там вместо оплаты за обучение. А спустя два года он уже был в состоянии получать прибыль от своей работы.



7 января 1978 года, когда Ванн Нат трудился в рисовом поле с другими камбоджийцами в их родной провинции Баттамбанг, внезапно пришли «красные кхмеры» (камбоджийские коммунисты) и забрали Ванна в Кандаль Ват — буддийский храм, используемый коммунистами как центр задержания. Ему сказали, что его обвиняют в нарушении морального кодекса организации “Angka” (одно из названий верхушки «красных кхмеров»). Ванн не знал ни этого названия, ни какого-либо связанного с ним кодекса.

Позже в ту ночь его допросили: «Я был чрезвычайно сконфужен, потому что меня спрашивали про какой-то предательский заговор, к которому я якобы имел отношение, также я был сконфужен из-за того, что они использовали оголённые электрические провода, и несколько раз я терял сознание».



Через неделю Ванна посадили в грузовик и доставили в Туол Сленг. Там его сфотографировали и измерили его рост. Сделанная тогда фотокарточка сохранилась до сих пор.


— «После всех этих вещей у меня появилась слабая надежда — Ой, моя жизнь будет сохранена, потому что если они совершили надо мной эту процедуру, то они, как я думал, не собираются меня убивать».

Вопреки ожиданиям художника 14 тысяч камбоджийцев умерло в Туол Сленг, Ванн Нат был одним из семерых выживших.


Его доставили в комнату задержания на третьем этаже, где вместе были скованы около 50 человек. Их принуждали лежать, сесть можно было только с разрешения охранников.


Охранники приносили ведро, чтобы заключённые могли помочиться. Еду приносили в 8 утра и в 8 вечера. Каждый приём пищи состоял из двух-трёх столовых ложек рисовой каши. Воды не давали.


Каждые три-четыре дня охранники поливали лежащих заключенных из шланга.

— «Это было похоже на ад, мне не под силу описать это. Надежда, которая теплилась во мне прежде, исчезла», вспоминает Ванн Нат.


Много людей умирало в этих условиях, по ночам приходили охранники и уносили тела.


После месяца в комнате Ванн Нат был освобождён от оков. Его освободили для беседы с Дачем — директором тюрьмы Туол Сленг. Дач показал ему фотографию и попросил его нарисовать рисунок с неё.

— «То было чёрно-белое изображение, а это не моя область, поэтому я сказала ему, если я и смогу нарисовать это, то я не знаю, как я мне раскрасить рисунок, но я сильно постараюсь, очень трудно это сделать».

Пропагандистские фотографии, которые обрисовывал Ванн Нат, были фотографиями лидера «красных кхмеров» — Пола Пота.

Каждый день Дач посещал Ванна и воодушевлял его. Художнику было разрешено спать на полу в комнате, где он писал. Ванн Нат рисовал картины для пропаганды «красных кхмеров», в том числе несколько портретов Пола Пота.

Ванн Нат был освобожден из тюрьмы Туол Сленг вьетнамцами ровно через год — 7 января 1979 года. До освобождения вместе с ним дожили всего шестеро человек — большинство из них обладало такими навыками, как столярное дело и механика. Он увидел список людей, погибших в Туол Сленг. Его имя также было в списке, но рядом с ним была подпись Дача: «удержать художника».


Вьетнамцы вторглись в Камбоджу, и режим «красных кхмеров» был свергнут, Ванн Нат провёл 1979 и 1978 годы документируя через свои картины всё то, что происходило в Туол Сленг. Эти картины сейчас висят в здании Туол Сленг как часть доказательств происходившего там кошмара. Это здание также является музеем и центром документации.


Ванн Нат хотел бы, чтобы люди знали, что там произошло: «То, что я видел, когда мы были в тюрьме. Тех людей, которые кричали о помощи, но которым мы не могли помочь. Я надеюсь, что их души отразились и выразились в моих картинах».















За четыре года правления «красных кхмеров» 1,5 миллионов человек умерли, что составляет 20% от общей численности населения, 200 000 или даже больше из этих смертей было казнью.


Кроме сцен из прошлого Ванн писал также и абстрактные картины: «Почти все студенты, приходившие на выставку моих работ не могли понять абстрактных картин», говорил он. «Некоторые из них даже отказывались верить, что они были нарисованы кхмерским художником».



Последнее время Ванн Нат продолжал работать художником в Камбодже. Он работал над созданием пенсионного центра в Баттамбанге, где люди, пережившие режим «красных кхмеров» смогут приятно провести свои последние дни.


После болезни, которая длилась в течение нескольких лет, 5 сентября 2011 года в возрасте 66 лет Ванн умер в коме, в которой он находился с конца августа, оставив после себя дочь Симен и множество ярких, впечатляющих картин.


При использовании материала обязательна ссылка на “Wallpapers[ru]”.
Переведено отсюда, дополнено и оформлено.